When starting from the left menu the storage location picker pops up (right), allowing you to choose where the pre-made product will be added to.

The recipe picker above allows to select the pre-made product to create and set the quantity you will be making. The recipe then is used to set the total value of the subitems for all the quantity you are creating.